top of page

Legale Notice

Website publisher​

Website: BPOPC

In accordance with article 6 of the Act of 21st June 2004 on confidence in the digital economy,

users are informed of the following information on the identity of the

various actors involved in the context of its implementation and monitoring on

behalf of "BPOPC". Email:



Website creation and management platform

Terms and conditions of use


The site can be accessed by the following URLs: is operated in accordance with Belgian legislation. 

Use of this site is governed by these terms and conditions. By using the site, you acknowledge that you have

read and accepted these conditions. These may be modified at any time and without notice by the company. 

BPOPC cannot be held responsible in any way for any misuse of the service. However, an interruption

for technical maintenance may be conducted by, who will then

endeavour to communicate the dates and times of the intervention in advance. In the same way, the legal

notices may be modified at any time. They are nevertheless binding on the user,

who is invited to refer to them as often as possible in order to read them.


Confidentiality and liberties


BPOPC respects your privacy and does not share, sell or rent customer information to third parties.

In accordance with article 34 of the French Data Protection Act of 6th January 1978, at all times

"you have the right to access, modify, correct and delete data concerning you".

To exercise this right, simply send an email to BPOPC, All the content of this site,

including but not limited to graphics, images, text, videos, animations, sounds, logos, gifs and icons

(as well as their formatting) are the exclusive property of the company, with the exception of trademarks,

logos or content belonging to other partner companies or authors.


Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission or publication (even partial)

of these various elements is strictly forbidden without the express written consent of BPOPC.

Such representation or reproduction (by any process whatsoever) constitutes an infringement punishable

by articles L.3335-2 and following of the Intellectual Property Code. Failure to comply with this prohibition

constitutes an infringement which may result in the civil and criminal liability of the counterfeiter.

In addition, the owners of the copied Content may take legal action against you.

BPOPC is identically the owner of the "rights of database producers" referred to in

Book III, Title IV, of the Intellectual Property Code (Act no. 98-536 of 1st July 1998) relating to copyright and databases. 


Users and visitors to the website can set up a hyperlink to this site, but only to the home page,

which can be accessed at the following URL:, provided that this link opens in a new window.

In particular, a link to a sub-page ("deep link") is prohibited, as well as the opening of this site within a frame ("framing"),

except with the express and prior authorisation of BPOPC. For any request for authorisation or information, please contact us by email at Specific conditions are provided for the press.

Privacy Policy

In accordance with the General Data Protection Regulation adopted by the European Parliament on 14th April 2016,

and the French Data Protection Act of 6th January 1978 as amended, BPOPC informs you of its privacy policy.

This Privacy Policy sets forth and informs you how BPOPC uses and protects the information you provide to us (if any) when you use this site, accessible from the following URL To view the full Privacy Policy, please click on this button:



In case of non-performance of the contract due to a case of force majeure (strike, flood, fire),

the website as well as the BPOPC brand are released from any responsibility in case of

non-performance of the contract. BPOPC cannot be held liable for any damage resulting from the use of

the Internet such as loss of data, intrusion, viruses, disruption of service or other unintended problems. 


Limitation of Liability

The information contained on this site is as accurate as possible and the site is periodically updated,

but may contain inaccuracies, omissions or gaps. If you notice a deficiency, error or what appears to be a malfunction,

please report it to by describing the problem as precisely as possible

(problem page, action triggered, type of computer and browser used, etc.).

Any downloaded content is at the user's own risk and under their sole responsibility.

Consequently, we cannot be held responsible for any damage to the user's computer or any loss

of data resulting from downloading. Photos are non-contractual. BPOPC cannot be held responsible for the

hypertext links set up within the framework of this website to other resources on the Internet.

Contact us

BPOPC is at your disposal for all your comments or suggestions.

You can write to us in French or English by e-mail at

bottom of page